Tous les vendredi soirs, la famille Ménard se réunit dans la café du "Père tranquille", tenu alors par Henri. Mais ce vendredi-là est un jour particulier : c'est l'anniversaire de Yolande, et le frère d'Henri, Philippe, est passé quelques minutes plus tôt à la télévision. D'abord excité par ces bonnes nouvelles, tout le monde finit par s'interroger car Arlette, la femme d'Henri, n'est pas encore arrivée. Jusqu'au moment où elle appelle pour dire à Henri qu'elle quitte la maison. Des problèmes relationnels entre le serveur et la soeur d'Henri à la susceptibilité de Philippe mécontent du manque d'enthousiasme de sa famille suite à son passage à la télé, la soirée "en famille" ne fait que commencer.